- del 14 - part 14Som nævnt i starten af del 13 er disse to sidste dele af Eventyret om Jasmin rekonstruktioner på grund af en harddisk, der brød sammen...
Dette er del 14 - den aller sidste del!
As mentioned in the beginning of part 13 these two last parts of Jasmins Tale are reconstructions because my hard drive collapsed...
This is part 14 - and the very last part!
Fredag den 20.06. - dag 131.
82,5 gram. Vi har norske fuglevenner på besøg og Jasmin er med ude på terassen i det varme og dejlige vejr. Inden Jasmins sengetid sætter vi os dog ind i stuen så Jasmin kan hilse ordentligt på, og Knut er hurtigt målet for Jasmins nysgerrighed
We have bird friends from Norway visiting us. The weather is fantastic and Jasmin joins us outside. Before tucking her in for the night, we all go inside to let her meet the guests. Knut is quickly chosen as a very interesting person
Heeej Knut??? Helloooo Knut???
- er det nyt legetøj til mig? - is that a new toy for me?
- den knap ser rigtigt spændende ud - that button looks mighty interesting
Søndag den 22.06. - dag 133 - 19 uger!! Sunday June 22 - day 133 - 19 weeks!!
82,5 gram. Der er ikke nogle notater for disse dage. Vores elskede gamle gravhund har haft det tiltagende mere og mere dårligt i ugens løb og i går måtte vi sige farvel.
There are no notes from a couple of days. One of our beloved old Dachshunds has been increasingly ill, and yesterday she died.
Mandag den 23.06. - 134 dage. Vi går ned på 2 x håndopmadningsfoder! Down to formula twice a day!
Jasmin har spist godt og stabilt hele ugen. Hun spiser generelt også mere og mere for hver dag, og får hele tiden smag for nye ting.
I dag er en grov-æde dag , hun har stort set knoklet ned lige siden kl. 9 og får først ved 11 tiden ca. 5 ml. håndopmadningsfoder sammen med Aloe Vera og ZooLac, hvorefter hun straks spiser igen!
Derfor beslutter jeg at gå ned til to fodringer med håndopmadningsfoder!
Jasmin får fortsat ZooLac 2-3 gange om dagen!
Jeg er ret så overbevist om at Aloe Veraen har en god effekt, for hun bliver også gladere, livligere, mere og mere nysgerrig og aktiv for hver dag!
Jasmin has been eating extremely well all week. She eats more and more every day, and is always interested in trying out new food items!
Today is a genuine "gobble-down" day – she EATS from 9 in the morning until 11, where I offer her formula. She eats 5 cc and gets her Aloe Vera and ZooLac. After that she eats again!
I decide to cut back formula to twice a day, and she still gets her ZooLace twice a day too!!
Torsdag den 26.06 - dag 137. Vi går ned på et måltid håndopmadningsfoder! Down to formula once a day!
Jasmin har det simpelthen bedre og bedre for hver dag der går. Hun er i en forrygende udvikling på alle områder. Aloe Vera juicen hjælper hende - det er jeg ikke et sekund I tvivl om!! Faktisk er hun også begyndt at kunne li' smagen af den, i hvert fald er det ikke længere nogen kamp at få det i hende!
I giver jeg hende ikke håndopmadningsfoder om formiddagen, og det skal vise sig at være helt OK at vente til aften, hvor hun kun tager ca. 6-7 ml.
Blandt Jasmins top favoritter hvad mad angår, er: Bladselleri, RØDE pellets, RØD peberfrugt, gulerod, majs, ærter, broccoli, friske jordbær, chilli, rønnebær og hyben!!!!
Jasmin feels better and better every day now, and her development is outstanding in every way! The Aloe Vera juice is working miracles, no doubt about it! Actually she even likes the taste by now, and it is no longer a struggle to make her swallow it!
Today I only give her formula in the evening, watching her of course, but it was perfectly OK. She only eats 6 - 7 cc. Food favorites are: Leafy celery, RED pellets, RED bell peppers, carrot, corn, peas, broccoli, strawberries, chili, rowan berries and hip rose fruits!!!
Søndag den 29.06. - dag 140 - 20 uger!! Sunday June 29 - day 140 - 20 weeks!!
82 gram. Alt går fuldstændig planmæssigt og der er ingen problemer i at Jasmin kun får lidt håndopmadningsfoder om aftenen, og hun tager typisk kun en 3 skefulde (6-7 ml.).
Hun spiser rigt og varieret og er ikke længere så glad for frø. Jasmin har selv fravalgt de helt små pellets (til Undulater, Dværg- og Spurvepapegøjer) og spiser godt af størrelsen beregnet til Nymfeparakitter! Det er stadig de RØDE, der er det store hit de gule er derimod billigt til salg
Everything is just perfect. It's no problem that Jasmin only gets formula in the evening, and she only eats 6 - 7 CC. She is eating a very varied diet and is no longer fond of seeds or the tiny pellets for parakeets. She prefers the size for Cockatiels, and the RED ones are a big hit and the yellow ones she would like to donate to poor wild birds
Tirsdag den 01.07. - dag 142.
Alt tegner lyst og godt. Om aften sidder vi og hygger os med en god middag, hvor Jasmin naturligvis er med. Den forestående måned står i ombygningen tegn, vi skal have lavet en masse ved huset, og der kigges ivrigt brochurer, så de sidste detaljer kan blive sat på plads og de sidste ting blive bestilt!
The future looks soooo bright, and I'm so happy! In the evening we have a nice dinner, and Jasmin joins us! All of July is going to be a lot of hard work, we are remodelling our house.
Jasmin og Anton er ikke helt enige om hvordan det nye tag skal lægges Jasmin and Anton do not quite agree on the right way to make the new roof on the barn
- jo far se nu der... Daaad - have a look here...
- ahj, det har du altså misforstået Jasmin! - nooo Jasmin, really, you misunderstood that part!
- det står lige her far... - look, right there, Dad...
- eller, hmmm... - or, hmmm...
- jo, det er på den side... - yes, it's on this page...
- lige der... - right there...
- NEJ, altså, på den ANDEN side... NO, on the OTHER page...
- ih altså faaaaar, det står LIGE DER!!! - oh DAAAAD, it is RIGHT there!!!
- lad mig lige få telefonbogen... - let me have the phonebook...
- jeg ved hvem vi skal ringe til... - I know whom to call...
- vi skal lige skrive nummeret ned! - we have to write down the number!
- hjælp mig lige Yin - help me Yin
- føj, du har dårlig ånde... yuckkkk, your breath smells bad...
- hør nu EFTER hvad jeg siger, hunde altså.... - LISTEN, geeeez DOGS....
- hør nu, I to tøser, griber far ind! Hey, you two girls, Dad intervenes!
- Jasmin, du må jo forstå hunde ikke er så kloge som papegøjer - Jasmin, you have to understand that dogs aren't as smart as parrots
Det nedenstående billede var det aller sidste der blev taget af Jasmin, og det er blevet nogenlunde reddet efter harddiskens sammenbrud, men også kun nogenlunde, idet en del er skåret af... The photo below is the very last one taken of Jasmin. It was only just saved by the reconstruction of the hard drive, the original photo wasn't cut like this...
Onsdag den 02.07. - dag 143.
81 gram. Det er på tide at få checket Jasmins afføring igen. Jeg håber det har bedret sig, sådan som hun i øvrigt trives og spiser. Det er med nogen spænding jeg sender en afføringsprøve af sted.
It is time to test Jasmins droppings again! I hope the result is better, the way she is eating and thrives, I think it has to be!
Fredag den 04.07. - dag 145.
Miraklernes tid er ikke forbi!!
Der var svar på afføringsprøven og resultatet: INGEN ASPERGILLUS - og mindsket vækst af Candida!
Ove Brinkmann havde forberedt mig på at det kunne være uhyggelig svært at få bugt med Aspergillus, så Ove er lige så forbavset og glædeligt overrasket!
The time of the miracles is not over yet!! The result of the test has very good news: NO Aspergillus AT ALL - and less Candida! Ove Brinkmann had prepared me that it could be really tough to cure the Aspergillus, so he too is happy and surprised!
Jeg er simpelthen bare SÅ glad - og jeg tror ikke der er tvivl om at Aloe Veraen har en stor del af æren
Vi fortsætter med Aloe Veraen i samme dosis og laver en ny test om 1-2 mdr.
I'm SOOO happy - and there is no doubt in my mind, that the Aloe Vera is one big reason
I am to continue with the Aloe Vera as I do now (2 x 1 cc daily) and then we will make a new test in a couple of months.
Dagbogen slutter her, jeg har ikke flere notater, og det er ved at være smertefuldt at skulle være munter i sin beskrivelse. Men dagbogen skulle jo gøres færdig i samme tone som den var startet. Ikke for tonens skyld, men fordi livet med Jasmin simpelthen VAR muntert, vidunderligt og eventyrligt dejligt... dette er skrevet her præcis 3 måneder efter hendes død, og hvor jeg dog savner hende 
The diary ends here - I do not have any further notes, and it is becoming increasingly painful to write such happy words and describe the joy. But the diary had to be finished as it started. Not because it is cheerful, but because life with Jasmin WAS cheerful, happy and incredibly wonderful... I wrote these lines exactly 3 months after her death, and I still miss her terribly
Vil du læse om Jasmins død, så klik HER
Read about Jasmins death HERE
Jasmin gennem livets faser og Jasmin through her life stages
Tilbage til del 1 - husk du kan bruge drop-down menuen i toppen af hvert afsnit til at navigere rundt
Back to Part 1 - Remember, that you can use the drop-down menu at the top of each part for navigation!