- del 12 - part 12Søndag den 01.06. - dag 112 - 16 uger!! Sunday, June 01 - day 112 - 16 weeks!!
84 gram. I dag har vi gæster og Jasmin modtager megen nus - friends are visiting and Jasmin gets her share of cuddling
Susanne ved at det er liiiige der "gabe-punktet" sidder Susanne knows exactly where the "yawning-spot" is
mmmm bliv veeeed - mmmm go oooooon
En lille håndfugl fugl - Jasmin er en meget lille Solparakit A little handful bird - Jasmin is a very tiny Sun Conure
Jeg har ikke helt overblik over hvor meget hun selv spiser i dag, jeg har dog indtryk af at det er lidt mindre. Hun er jo en selskabsspiser
Vejret er varmt, så hun bader faktisk hver eneste dag i disse dage - det er formentlig også tegn på at hun trives ganske godt
I think that she perhaps is eating a little less today, but she seems OK. The weather is warm, so she is bathing almost every day
Mandag den 02.06. - dag 113.
83,5 gram. Vejret er helt formidabelt og har været det nu i et par dage. Jeg finder ved aftenstide et gammelt bur jeg har "arvet", frem! Det er ikke specielt kønt og er lidt rustent, men det vil egne sig fint som et permanent udebur til terrassen! Naturligvis vil jeg holde øje med at hun ikke begynder at gnave i tremmerne eller rusten, for så bliver buret straks kasseret
Jeg gør det hastigt klar, og nye grene må vente til en af de næste dage. Jasmin vil have godt af at komme ud nu, for varmen er heftig i dag!
Anton monterer et stykke minktråd for det meste af lågen, for jeg er ikke bange for at sætte hende ind i det, men vil sikre at "hullet" ikke er for stort, så jeg risikerer at hun flyver ud for mig, når jeg skal tage hende ud!
Det første den lille Prinsesse gør - er at tage et godt og langt bad, hvor jeg hjælper lidt til med forstøveren Dernæst KASTER hun sig over maden Det imponerer mig at hun ikke er det mindste betuttet over at være ude...
The weather is absolutely wonderful and has been the last couple of days. Late afternoon I dig out an old cage I was given some time ago! It isn't very good looking and is a bit rusty, but it will do nicely as a permanent outdoor cage. Naturally I'll watch her closely, if she begins to chew on the bars or the rust, I'll immediately stop using the cage.
I clean it, a new branch has to wait until another day, because it is hot, and it would be nice to have her outside with us. Anton puts a piece of wire in front of most of the cage door, so that it is easier for me to take her in and out without any danger that she flies past me.
The first thing the tiny Princess does, is to take a good and drenching bath, I mist her a bit too After that she EATS I'm impressed that she isn't the least bothered or nervous about being outside.
Tirsdag den 03.06. - dag 114.
83,5 gram. Jasmin spiser virkelig godt nu, det er som at vinde i lotto
Jeg fodrer stadig 3 gange dagligt, og skærer nu lidt mere ned på de to første måltider. Det er pudsigt at det har så stor en effekt på hendes appetit, at hun får bare lidt af mig. Det første hun gør når hun returnerer til buret er at spise, det er ligesom om appetitten lige skal vækkes
Jasmin er igen i dag ude i terrasseburet (som stadig ikke lige har fået nye grene) fra sidst på eftermiddagen. Og igen i dag er et forfriskende bad det første hun giver sig i lag med
Jasmin eats VERY well now - it's like winning in the lottery
I still feed her formula 3 times a day, and cut even more back on the 2 first times. It is funny to observe what great effect it has on her appetite when she is returned to her cage after having had some formula. It is like the appetite needs being teased a bit
Jasmin is again today outside in her outdoors cage. And as yesterday the first she does is to bathe
Klar til et godt måltid Ready to eat a nice bowl of food
Jeg har lavet en spændende skål med forskellige grøntsager i, det meste har jeg findelt i endog meget små stykker. Over det har jeg drysset små pellets og hun bruger særdeles lang tid på at spise, selvom man ikke har indtryk af at der ryger store mængder ned. Det er i hvert fald ikke viljen og appetitten der mangler længere!!
I have prepared a nice bowl of different vegetables, most of it I have sliced into tiny bits. I have put parakeet sized pellets on top of it. She spends a lot of time eating. It is nice to see that she really WANTS to eat and is hungry now!!
Onsdag den 04.06. - dag 115.
84 gram. Ikke meget nyt at berette. Hun spiser mere og mere selv for hver dag, og til aften er hun igen ude på terrassen med sin lille lækre special anretning, og hun spiser i mindst et par timer.
Hendes appetit til aftensmåltidet (ved 21 tiden) bliver også mindre og mindre fra dag til dag!
She eats more and more solid food every day - and less and less formula. She joins us outside again today, and I have prepared a delicious bowl for her - and she eats for a couple of hours!!
Torsdag den 05.06. - dag 116.
83,5 gram. Der kom en gave med posten - hele tre 32 ml tuber ZooLac Pro pasta fra ChemVet!! Jeg havde sendt firmaet billederne af Jasmin der spiser ZooLac. De syntes åbenbart godt om dem, og ville derfor give hende et godt lager at tage af! Det er dejligt og flot gjort, synes jeg
Det er ikke spise-ude-vejr, så jeg tager Jasmin ned i køkkenburet. Hun vil kun bade, ikke spise. Lidt mærkeligt, men da hun kommer op i sit bur på kontoret spiser hun dog.
We receive a gift in the mail - 3 x 32cc tubes of ZooLac Pro pasta from ChemVet!! I have forwarded the company the photos of Jasmin gobbling down ZooLac. The liked them so much, and wanted to give her a stock of her own - I think that is great and am very pleased
It isn't "having dinner outside weather" today, so Jasmin has to settle for the cage in the kitchen. She only wants to bathe, does not eat - strange... BUT when she is returned to her cage in my office she does eat.
Fredag den 06.06. - dag 117.
82 gram. Jasmin er lidt pylret i dag, spiser ikke helt så godt og er noget afhængig af selskab. Derfor giver jeg hende al det håndopmadningsfoder hun vil have til de to sidste måltider.
She is a bit fussy today, doesn't eat quite as well as normally, and is clingy. I give her all the formula she wants to eat at the two last feedings.
Om aftenen får jeg hende gjort lidt interesseret i at nippe i et frisk stykke ny ved fra elm. In the evening I make her nibble on a fresh elm twig.
Den er sjovere når den ligger på fars skulder. It's much more fun when it is lying on Dad's shoulder.
klø mig lidt, ja lige der yes, please, right there
nu skal jeg lige rette dine briller... here, let me help you with your glasses...
og til sidst faldt hun i søvn i Anton's hånd Finally she fell asleep in Anton's hand
Lørdag den 07.06. - dag 118.
84 gram. Hun siger selv hurtigt fra til både morgen og eftermiddagsfodringen, og hun er ikke pylret som i går. Totalt bliver det kun til 22 ml. Hun spiser en hel del selv, men klatterne er mere løse end "normalt" for hende. Jeg giver hende derfor ZooLac midt på dagen også!
She isn't fussy like yesterday, and does not eat much formula in the morning or afternoon. Totally she only eats 22 cc of formula all day! She eats very well on her own, her droppings is a bit on the loose side. I give her some extra ZooLac!
Søndag den 08.06. dag 119 - 17 uger!! Sunday, June 03 - day 119 - 17 weeks!!
84. gram. Jeg vil fortsætte med at give Jasmin ZooLac 3 gange om dagen i en periode, det har en god effekt på klatterne. Hun spiser ikke meget håndopmadnings foder, kun 13 ml. totalt.
I'll continue to give her ZooLac 3 times a day, some days ahead. Today she only eats 13 cc of formula totally!!
Om aftenen hjælper Jasmin Anton med at bestemme hvad vi skal se i TV! Man kan vel rolig sige at hun rigtigt bider mærke i programmet
In the evening Jasmin helps Anton to decide what TV program we are going to watch tonight
Det der skal vi se, ikke?? That is what we should watch, isn't it??
Men på den anden side set ser det der nu også spændende ud! On the other hand, that program also looks pretty interesting!
