- del 11
- part 11
Torsdag den 22.05.03 - dag 102. Thursday, May 22 2003 - day 102.
81,5 gram. Jasmin klarer nu tilsyneladende (skulle det vise sig) fint at hun kun får håndopmadningsfoder 2 x dagl. MEN jeg synes ikke hun spiser særlig meget selv, holder dog fast da jeg kan se hun ikke er "hysterisk" af sult!
Jeg forestiller mig at kunne gå ned på 1 fodring omkring weekenden, det skal i hvert fald prøves!
81,5 grams. Jasmin is doing well even if she only gets formula twice a day! She doesn't seem to eat much on her own, but as long as she isn't showing any signs of panicky behavior because she is hungry, I'll keep feeding her formula twice a day!
Sigrid vores faste "dyrepasser", kommer på besøg. Jasmin forelsker sig straks og går dernæst på opdagelse i Sigrids hår
Jeg er da vist nødt til at lade håret gro eller få paryk, for jeg ved fra mange andre, at Solparakitter ELSKER at gemme sig i håret bag nakken 
Sigrid, our "Pet-sitter" is visiting, and Jasmin falls immediately in love with her. Then she starts exploring Sigrid's hair
- I'm afraid that I have to let my hair grow or buy a wig, Sun's LOOOVE to hide in the hair behind the neck 

Jasmin fortæller noget sjovt
(tror jeg nok) Jasmin is telling a joke
(I think)

Der kysses
Time for a kiss 

hmmm - det er da noget sjovt hår - hmmm funny hair


man kan gemme sig i det - you can hide in it

kilder det??? does it tickle???

Alle mennesker skulle have langt hår!! Why don't all humans have long hair??

Du er sød Sigrid
I love you Sigrid 

Efter aftenfodringen spiser hun sandelig selv igen, det går vist den rette vej nu!!! Gad vide hvor meget svampene i fordøjelsessystemet har drillet hende hidtil???
After her evening formula she eats quite a bit on her own, I think that we are on the right track now!!! I wonder how much the fungal infection has bothered her up until now???
Lørdag den 24.05. - dag 104.
84 gram. Da jeg kommer ind på kontoret om morgenen lugter der SURT... Jeg finder ud af at det er Jasmins klatter (der også er noget løse), og faktisk lugter hun også selv sur
- dog IKKE fra munden!
Hun er imidlertid ved godt mod, og jeg lurer på om jeg måske er kommet til at give hende for meget ZooLac i går aftes, men det burde ikke kunne give en sådan reaktion.
Hun tager godt af den faste føde, men styrer stadig udenom grønt og frugt! Fra i morgen vil jeg kun fodre hende om aftenen, så kommer hun forhåbentlig også bedre i gang med at spise selv...
Jeg giver ZooLac, og op af dagen forsvinder den sure lugt igen.
84 grams. When I enter my office in the morning (where Jasmin's cage is) there is a sour smell
I notice that it is Jasmin's droppings (they are a bit on the loose side too). Jasmin herself has a sour smell too (not from the mouth though). I give her more ZooLac, and later in the day the sour smell is gone!
She looks and eats OK, even if she still doesn't touch the fruits and veggies. Tomorrow I'll try to cut the formula down to once a day, to see if this makes her eat better on her own.
Søndag den 25.05. - dag 105 - 15 uger !! Sunday, May 25 - day 105 - 15 weeks!!
80,5 gram. Hun får medicin sidste gang om aftenen - det var en 10 dages behandling.
Jeg har fået mange råd om at sulte hende til at spise selv, og at hun NOK skulle spise hvis hun var sulten nok!
Så da hun trods alt havde spist lidt selv lørdag efter morgenmåltidet, skar jeg søndag morgens måltid væk.
Da jeg havde set på en panisk og ulykkelig unge hele søndagen, en unge der ikke havde RØRT sin "faste føde" overhovedet, blev jeg nu enig med mig selvom at dette bare ikke kunne være det rigtige for hende her og nu!
80,5 grams. Today is the last day (out of 10) of her medication/treatment.
I have gotten the advise from several experienced breeders to starve her a bit, so that she would eat on her own! Since she had eaten fairly well after her morning formula yesterday, I cut the morning formula away.
All day I looked at an unhappy and panicky baby. A baby that didn't touch her solid food at all, so I decided that no matter what I had been told, this could NOT be the right way for her, at this moment!
Mandag 26.05. - dag 106.
78,5 gram. Jeg går tilbage til at give hende lidt morgenmad.
Men det går bare HELT GALT - værre end det har været nogensinde, værre end før hun blev syg. Eller måske skulle jeg sige mere syg, for gad vide hvor længe det har drillet hende, måske mere eller mindre hele livet?
Hun går totalt i baglås, er skiftende apatisk og totalt panisk og spiser nu INTET selv længere!
Hun er totalt panisk når jeg forlader hende og lige så panisk for at komme ud af buret, når jeg vender tilbage
Dette har været en tendens i stigende retning her de sidste dage...
Jeg beslutter nu at gøre det stik modsatte af alle gode råd, og følge min egen intuition, for dette er HELT forkert!!
78,5 grams. I give her formula in the morning.
But things are just ALL WRONG - worse then ever. Even worse than before she became ill. Or should I say became more ill, because I wonder if she has had the fungal infection almost all of her life??
She doesn't eat ANYTHING, on her own, any longer. She changes between being apathetic and completely panicky. When I leave her she freaks out. This repeats itself when I return, because she wants to get out. A tendency that I have observed the last few days.
I decide to do the complete opposite of the advice I had been given. I have to follow my intuition, because this is NOT RIGHT!!!!
Tirsdag den 27.05. - dag 107.
79,5 gram. Om morgenen er den sure lugt igen på kontoret, derfor sender jeg nu en ny afføringsprøve af sted. Resultatet vil også give mig en ide om hvor hård/ikke hård jeg kan tillade mig at være.
Jeg giver fortsat ZooLac og vil blive ved med det en rum tid endnu!
Jeg går fra i dag tilbage til 3 fodringer, fuld skrue, og hun spiser som en besat. Om aftenen spiser hun 22 ml, det meste hun nogensinde har spist til et måltid.
Faktisk er jeg så bekymret at jeg melder afbud til en 60 års fødselsdag med overnatning (onsdag til torsdag), selvom det var i den nærmeste familie. Jeg tør ikke andet, og jeg blev vist også tilgivet, de ved jo hvor åndssvag jeg er!
In the morning I notice that sour smell again, so I send a new stool sample to the vet to have it tested.
I still give her ZooLac, and will do so for quite some time ahead.
I feed her formula 3 times, all she wants to eat, and she eats like a maniac. In the evening she eats 22 cc, which I think is the most she has ever eaten at one feeding.
Actually I am so worried about her, that I say: "thank you, no" to a 60-year-old birthday. Even if it is Anton's sister. I don't dare to leave her in the care of anyone else. I was forgiven, they know how crazy I am!
Torsdag den 29.05. - dag 109.
82 gram. I går var der stadig sur lugt fra hendes afføring. Kroen var for første gang i mange uger heller ikke tom kro selv efter 12 timer. Jeg beslutter at give Pankreatin til aftens måltidet i et par dage.
Ganske langsomt vender Jasmin tilbage til sit normale selv, og i dag begynder hun at spise lidt selv efter morgenfodringen.
Hun er også langt mere aktiv, leger med sit legetøj og udforsker igen verden omkring sig
Hvor må hun have været skidt til pas af den medicin 
Yesterday her droppings still had a bit of a sour smell. The crop was, for the first time in several weeks, not quite empty in the morning, so I decide to give her Pancreatin again for a few days.
Slowly Jasmin returns to her normal self, and today she starts to eat solid food after the morning formula.
She is far more active, plays with her toys and explores the world around her again
Poor little darling, she must have been feeling really ill when she got the medicine/Nizoral 
Fredag den 30.05. - dag 110.
82,5 gram. Jeg giver jasmin lidt mindre morgenmad end hun vil have - for jeg har set hende nippe til det friske frugt og grønt inden jeg laver håndopmadning til hende. Og netop frugt og grønt har hun bare ikke villet SE på nu i flere uger...
Og minsandten: Miraklernes tid ikke er forbi! Da hun kommer ind i buret igen, sætter hun sig på skift ved pellets skålen og ved skålen med frugt, grønt og friske spirer - og hun ÆDER i to stive timer. Ganske vist er hun jo lidt ude af træning, men der kommer trods alt lidt indenbords!
Og hovedsagen er jo at hun har VILJEN og LYSTEN!!!
82,5 grams. I give her a bit less formula than she wants, because I have seen her nibble on the fresh veggies and fruit before I prepare her formula. This is happy news, because fruits and veggies have not interested her for quite some time now.
And lo and behold: The times of miracles are not over yet! When I put her back in her cage after feeding her, she eats pellets, veggies/fruit, fresh sprouts - and she literally GOBBLES for two hours without any breaks!! She is still a bit inexperienced when it comes to what to do, but she does get a lot of food down anyhow!
And the main thing is: She WANTS TO and FEELS LIKE IT!
Det var helligdag i går, men i dag er der så nyt fra prøven. Ove Brinkmann kan desværre meddele at hun stadig har masser af svamp (både Aspergillus og Candida) 
Ove synes jeg skal se at få hende over på fast føde, specielt nu, hvor hun er blevet interesseret i mad igen. Og så lader vi svampe være svampe lige p.t.
Han forklarer at håndopmadnings foder skaber bedre grobund for svampe i tarmkanalen, hvorimod organismen meget lettere selv bekæmper det, når kosten består af "rigtig" mad/fast føde. Så hvis hendes appetit fortsætter sådan de næste dage, så synes han vi i hvert fald skal vente en uges tid med at lave en ny afføringsprøve. Hvis der da stadig er svamp vil Ove derefter foreslå en mildere præparat, der kun virker i tarmkanalen. Ove håber også snart at have homøopatisk medicin hjemme, som der er gode erfaringer med, til netop dette problem.
Det vil jeg være meget interesseret i at prøve, for medicin, der er så hård ved organismen som de fleste svampemidler er, er jo ikke noget man skal give medmindre det er højst nødvendigt...
Ove siger også de vise ord: Det er ikke dobbelt så godt at have to unger som at have en. Nej det er mange gange bedre. Dermed mener han naturligvis at to eller flere unger lettere lærer at spise selv og udvikles hurtigere og bedre. Der er hele tiden konkurrence, nysgerrighed efter hvad den anden gør/foretager sig - og hvor har han da ret 
Yesterday was a holiday, so I do not get the result of the tests until today. Ove Brinkmann sadly tells me that there was still a lot of fungus (both Candida and Aspergillus) 
Ove says that the best thing at the moment would be to wean her as soon as possible. He does not feel it would be a good idea to give her any medicine so soon after the last treatment. I agree. He explains that formula gives fungus a far better possibility to develop, and that a weaned bird has a much better chance to fight the infection naturally. He suggests that we wait at least a week before we test the droppings again, especially if her appetite is getting better and better, which it is right now. Depending on the fungal growth at that time, he suggests a milder kind of medication - possibly homeopathic medicine.
Ove also says the wise words: It isn't twice as easy to have two babies as only one! No it is many times easier!! By that he of course means that two babies constantly observe each other, and what one of them will do, the other one will do, too. Curiosity and competition are key-words. And how right he is about this 
Jasmin plasker rundt i vandskålen, og jeg beslutter at det er tid til et rigtigt bad med forstøveren. Det var godt at blive gennemvåd og normalt plejer jeg ikke at tørre min gøjer når de har været i bad, men da hun jo trods alt stadig er lidt svag tog jeg lige det værste 
When Jasmin plays in her water bowl, I decide to give her a proper bath by misting her. She gets drenching wet, and I chooses to dry her a bit with a towel, since she is still a bit fragile 


Lørdag den 31.05. - dag 111.
84 gram. Jasmin bruger endnu mere tid ved madskålene i dag, og jeg sørger hele tiden for at der er friske ting i dem.
Jeg giver hende stadig 3 gange dagligt, men en lille anelse mindre end hun vil have til de 2 første måltider.
Jeg dropper æblemosen i håndopmadningsfoderet, for selvom den ikke er sødet - er den dog lavet af søde æbler. Sukker er med til at give svampe god vækst. Jeg går over til at give hende op til en ml. Kombucha i den portion jeg blander op. Den Kombucha jeg har er godt sur og vil formentlig kunne hjælpe med at holde svampene nede.
Det er for DÅRLIGT at jeg ikke har tænkt over dette før
En af vore gode venner døjer meget med astma og de forskellige mediciner giver ham svamp i munden og svælget. Hvis han bare drikker Kombucha hver dag er han helt fri for svamp OG han har kunnet nedsætte medcinforbruget!
Jeg giver hende også langt mere grøntsager end frugt, og heldigvis er det også det der har den største interesse.
Det små-hysteriske som har præget hende i nogle dage, er faktisk ovre nu
Hun kan beskæftige sig selv, og er ikke panisk når jeg forlader hende. Hvilken lettelse!
84 grams. Jasmin spends even more time eating today, and I keep the bowls full of fresh foods.
I still feed her formula 3 times a day, but I give her a little less than she wants to the first two times. I also stop using the applesauce. Even if it doesn't contain sugar, the apples are sweet, and sugar gives fungus good growth conditions. I also start giving her a bit of Kombucha I do not know why I didn't think about this before. One of our friends is suffering from asthma. The medicine causes growth of fungus in his mouth and throat. If he drinks his Kombuca every day, he is free of the fungus and he has been able to cut back on some of the medicine.
I give her more veggies than fruit, and luckily this pleases the tiny princess.
The panic and hysterical behavior that I have experienced for some days, has almost vanished
She is playing and is far more independent when I leave her. What a relief!!
Om aftenen slår hun sin kærlighed på Anton, han kan bare ikke blive fri for hende
Lidt morsomt, fordi Anton normalt ikke er til kælefugle, noget den søde lille slyngel ændrede på mindre end 3 aftener
Ind i mellem flyver hun over på sin lille stander for at klatte og for at spise lidt!
In the evening Jasmin decides that Anton is the best Dad in the entire world. He literally cannot get rid of her
A bit funny, since he isn't so fond of pet-parrots, something the little sweet scoundrel changed in less than 3 evenings
From time to time she flies to her tableperch to eat or poop!

Sikke nogle underlige fjer du har? You have strange feathers, Dad!!

Min far er den bedste i verden
My dad is the best in the world 
