- del 8 - part 8
Denne tilføjelse er skrevet i august måned, med tungt og sorgfuldt hjerte 
- for min elskede lille Jasmin er DØD
Hun døde den 08.07. En dag før sin 5 mdr. fødselsdag
Lige netop hvor alt tegnede så lyst og hvor hun så ud til at have forvundet sin svampeinfektion (som bliver beskrevet i del 9).
Jeg har imidlertid besluttet at færdiggøre hendes eventyr, for det fortjener hun, den lille vidunderlige fugl, der bragte det bedste frem i alle mennesker hun mødte.
Hun satte fodspor i mange sjæle...
De første 12 dele var færdige da hun døde, (dog ikke med engelsk tekst) og den 17.07. færdiggjorde jeg de sidste notater og færdig redigerede billederne af hende. Del 13 og 14 stod klar.
Men da jeg næste morgen tændte computeren stod harddisken af, og de næste dage skulle vise at ALT var tabt, ganske enkelt ALT.
Var min verden ikke brudt sammen på dette tidspunkt, gjorde den det for alvor nu.
Jeg besluttede at betale det, det kostede at få reddet de data, der kunne reddes. Desværre viste det sig at al teksten var borte, men heldigvis var de fleste fotos reddet, om end mange af dem var stærkt beskadigede.
Det tunge arbejde at rekonstruere den sidste måned i hendes liv er det jeg foretager mig nu, men kun i små bidder, for det er ualmindelig barsk for mig. Men delene kommer, eventyret SKAL gøres færdig...
Du kan ved at bruge rullemenuen (lige ovenfor) læse om de 3 sidste dage i hendes liv.
I have added these lines in August, but with a sad and grieving heart - my beloved darling Jasmin is DEAD
She died on July 07. One day before her 5 months birthday
Everything looked so bright. She almost had recovered from her fungal infection (read about it in part 9, the next up-date).
By using the drop-down menu, you can find the 3 last days of her life.
I have however decided to finish her tale. She deserves it, the wonderful little bird, who brought out the best in any human being she met.
She set tiny footprints in many souls...
The first 12 parts were ready (not in English though) when she died, and on July 17 I finished my notes and edited her photos. Part 13 and 14 was ready.
When I opened my computer the next morning the harddrive broke down, and the next days showed me that EVERYTHING was lost, simply EVERYTHING.
My world literally broke down, I went into a kind of chock. I decided to pay a specialist to retrieve what could be found, but sadly all the text was lost forever. However, most of the photos were found, even if many of them were severely damaged.
The tough job of reconstructing the last month is what I am doing at the moment, it is painful but HAS to be done...
Søndag den 27.04.03 - dag 77 - 11 uger!! Sunday, April 27 2003, day 77 - 11 weeks!!
Jasmin vejer 85,5 gram.
Jeg fører ikke nødvendigvis denne dagbog hver dag, de fleste dage skriver jeg dog nogle stikord. En gang ugentligt eller så, fylder jeg de "tomme huller ud". Da jeg fredag den 02. vil gøre dette, går computeren desværre ned og jeg mister alt det jeg havde skrevet, og min hukommelse er ikke god nok til at genkalde alt...
Men der er sket et par nye ting!
Når jeg er færdig med at fodre hende flyver hun selv fra bordet og op til åbningen ved min trøje. Det betyder imidlertid at jeg skal være hurtig, for selvom det er begrænset hvor meget hun skal renses efter hvert måltid, så er hun nu nået dertil at kan man undgå det, så prøver man
Desuden sidder Jasmin nu oftere og oftere på den øverste siddepind midt i buret!
I do not necessarily write in this diary every day, but I do make notes. When I Friday 02 were about to fill in the blanks, the computer went down, and I lost my notes.
But I do remember a few things!
When Jasmin has finished eating she flies from the table to the opening in my fleece sweater to dive in! This means that I have to be quick cleaning her, because she has reached an age where she really would like to avoid it She also sits on the top perch more and more often!
Onsdag den 30.04. - dag 80.
Jasmins bur står jeg ved siden af min computer, og hun får bestemt ikke lov til at sidde på mig hele tiden. Men NÅR hun gør er vi allerede nået langt med renlighedstræningen. Når jeg fornemmer at det må være ved at være tid, så sætter jeg hende ind på den høje gren, og så kommer der prompte en klat. Jeg roser straks klatten er i luften, og det går bare godt!!
Jasmins cage is right next to my computer! She does not sit on me all the time, (yeah right LOL) but when she does I from time to time place her on the top perch for a poop. She is very good at pooping there and I praise her very much!!
Torsdag den 01.05. - dag 81. Første bad - first bath!
85 gram - spiser ret så godt af den "faste føde" i forhold til de foregående dage - får totalt ca. ca. 38 ml.
Jasmin prøver at bade i sin vandskål og drikker første gang, hvor jeg ser det i det mindste!
Desværre nåede jeg ikke at tage billedet der hvor hun virkelig lå og søbede midt i vandet, det så bare sødt ud
- her er hun på vej op af det stoooore badekar
Jasmin eats more and more "solid" food, today she only ate 38 cc formula. For the first time she tries to bathe, unfortunately I did not get a photo when she was lying in the middle of the bowl - she was soo cute
- here she is in her huuuuuge tub
hmmmm man kan også drikke det... hmmm, you can DRINK it too...
Jeg prøver en større badeskål, men da er interessen forbi.. I tried to give her a bigger bowl, but then she didn't want to bathe any more...
Fredag den 02.05. - dag 82.
82 gram. Som tidligere beskrevet var det i dag computeren gik uventet ned og jeg mistede en masse data for de dage, der mangler i dagbogen - jeg har lært at trykke Ctrl + s jævnligt nu
Fremover vil dagbogen ikke slavisk blive ført for hver dag!
This was the day (as written earlier) where the computer went down and I lost many notes.
Lørdag den 03.05. - dag 83.
83 gram.
Jasmin har jo for vane at spise lidt fast føde hver morgen, når hun sættes i buret efter morgenmåltidet. Men det bliver ikke til ret meget. I dag spiser hun dog en lille smule efter eftermiddagsmåltidet, så jeg tager en rask beslutning om kun at fodre hende 2 gange om dagen fra i morgen. Hun SKAL jo lære selv at spise! Men sådan et forkælet enebarn er ikke let at motivere, og jeg har prøvet lidt af hvert!
Normally Jasmin eats solid food after the morning formula, but not much today! I decide to go down to two feedings a day tomorrow. As a spoiled single child she isn't easy to motivate, and I really have tried many different approaches...
Søndag den 04.05. - dag 84 - 12 uger!! Sunday, May 04, day 84 - 12 weeks!!
Jasmin vejer 83 gram og spiser heldigvis et større morgenmåltid end hun plejer at gøre.
Projekt "Ultimativt ONDE MOR", løber af stablen - meget til Jasmins fortvivlelse og frustration
Jeg prøver flere gange i løbet af dagen - efter alle kunstens regler - at få hende til at spise lidt af det tilbudte. Jeg propper det forsigtigt i næbbet på hende, jeg spiser selv af det, men NÆH NEJ, det royale næb behagede IKKE at spise fast føde
Som tidspunktet for den normale eftermiddagsfodring nærmede sig, blev hun mere og mere panisk og teede sig som en meget sulten lille fugl. Det var hårdt at være ONDE MOR og jeg prøvede atter at tilbyde fast føde, og tilberedte også ny og lækker (synes jeg selv) mad. Men NIXEN!
Vi har gæster om aftenen, og sidst vi havde det sad hun gerne og spiste en smule (af hendes egen mad) ved bordet, men på dette tidspunkt var hun faktisk nærmeste panisk og dybt frustreret.
Jeg besluttede derfor ved 20,30 tiden at servere aftensmåltidet, og det kan NOK være det gled ned. Hele 22 ml. - og bagefter var hun bare træt.
Disse linier er tilføjet nogle uger senere! På dette tidspunkt vidste jeg endnu ikke at Jasmin formenlig allerede (måske endda meget tidligere) var angrebet af en svampeinfektion, selvom hun ikke viste nogle synlige tegn på sygdom. Det kan imidlertid forklare hendes ringe appetit/lyst til selv at spise
Project "VERY evil mum" is not to the tiny Princess liking - she is deeply frustrated
I only serve formula in the morning and at night! I try several times during the day to lure her in to eating all sorts of different thing, I even gently put it in her beak, I eat some my self , but NO WAY! It was a tough day! In the evening we had friends for dinner, she joined us at the table and normally this makes her eat a bit - but NO! She was very frustrated at this point! I fed her half past eight, and she gobbled down 22 cc - and afterwards she was very tired!
These lines are added some weeks later! At this point I did not know what I found out a few weeks later: Jasmin probably already at this point, perhaps even earlier, suffered from a fungal infection. Even if she was not visibly sick, nor had any signs of being ill, it probably influenced her appetite
Det er Laurie og Flemming, der er på besøg, og Laurie er fast kurer af fugleting for mig. Hun er ofte i USA, og når hun også skal besøge sin far, kan jeg få sendt ting til hans adresse, som Laurie trofast slæber hjem for mig - det er bare SÅÅÅ dejligt!!!
Denne gang var der i godteposen en "Companion Perch"
It's Laurie and Flemmning who is visiting. Lauries father lives in the States, so every time she visits him, she brings back bird stuff for me - this is soooo nice This time one of the "goodies" is a "Companion Perch"
som jeg allerede nu kan se jeg bliver meget glad for, både som "sæt fra", trænings og "klatte" stander!!! Desuden var der en Boingg, som jeg var overrasket over der var så forholdsvis kort (men jeg kunne have bestilt en større), og den tror jeg også der bliver nyttig. Endelig var der en
Snuggle Tube, og den var jeg lidt skuffet over kvaliteten på, da den ikke var zigzag syet på kryds og tværs af for og overstof, så den er potientielt farlig når hun en dag får gnavet hul i den. Men endnu er den fin
Desuden havde jeg bestilt "Tube & stoppers" i Solparakit størrelsen til mine Lixit drikkeflasker, for dem har jeg i forvejen kun to af, og det er rart med mange, da jeg foretrækker at lade dem (og flaskerne) komme i opvaskemaskinen!
I also had bought a Boingg and a Snuggle Tube I was a bit disappointed of the quality of the latter, but so far it will do! I also got tubes & stoppers for my Lixit drinking bottles!
Mandag den 05.05. - dag 85.
84 gram, så hun har i det mindste ikke tabt sig på trods af "Sulten søndag"
Dagen forløber stort set som i går, og en erfaren opdrætter "opmuntrer" mig med at sige at der sagtens kan gå en uge på denne måde... - det overlever jeg sgu ikke Det "føles" heller ikke rigtigt, for når hun er så sulten kan hun jo ikke tænke "normalt"
Jeg prøver en masse ting: Monterer frugtspyd fra bur loftet, hænger en ny stål skål ved favorit siddepladsen, serverer lune ærter og majs, spiser selv, moser banan mellem fingrene og propper en smule i næbbet på hende, men ak nej - ingen effekt
84 grams, so at least she did not loose weight! An experienced breeder "encourages" me by telling that she can go on like this for a week - I don't think I can live through that It doesn't feel right, when she is this hungry she cannot think straight. I try a lot of things, hanging food, different bowls, different kinds of foods cold and luke warm, squeeze a bit of banana in her mouth, but NO effect
Tirsdag den 06.05. - dag 86.
81,5 gram. Dagen i dag minder til forveksling om de to foregående...
Marcy www.birdcompanions.com min "solparakit-guru" i Texas, foreslår mig at fodre 3 gange, men jeg skal ikke give hende alt hun vil spise til de to første måltider. Det er en god ide, for det har jo netop været efter fodringer at hun har vist interesse for selv at spise, så det vil jeg forsøge i morgen...
Jasmin vil gerne sidde/hænge lige under min hage, sommetider falder hun i søvn og "flader helt ud" med vingerne udbredt, her er hun dog for opmærksom på fotografen
81,5 grams. Today is pretty much like the two days before this! Marcy www.birdcompanions.com - my "Sun Conure Guru" in Texas suggest that I feed her 3 times a day, but only give her a little bit at the two first feedings, just as an appetizer. I think this is a brilliant idea because the times where she has been the most willing to eat is always after formula.
Jasmin loves to sit/hang right below my chin, sometimes she falls a sleep with her wings all out. Here she is too alert though
Her sidder hun og "blærer sig" på sin nye transportable stander, læg mærke til de smukke farver på ryggen!
Hanging out on her new perch, notice the beautiful colors on her back!
Til aftenens sidst måltid er hun "blevet væk", men da hun hører lydene fra mad tilberedningen, bliver mit ene ærme så livligt. Det er der en grund til Jasmin is "lost" and nowhere to find in the evening. But when I prepare her formula my sleeve gets very lively - and soon I know why
Så er JEG klar, hit med maden!!!! I'm ready - food come HERE!!!!
Onsdag den 07.05. - dag 87.
81,5 gram. Jeg lader være med at give hende alt hun vil til morgenmåltidet, og hun spiser faktisk "en del", dog ikke hverken ærter, pære, vindruer, rød peber eller æble. En enkelt majskerne og nogle små pellets til spurvepapegøjer samt et par til nymfer. Da hun er færdig sætter hun sig op på den øverste pind, og her leger hun lidt med det jeg har hængt på frugtspyddet, men det bliver ikke rigtigt til noget. Men det er i det mindste første gang hun viser interesse for tingene på frugtspyddet.
Jeg giver hende 10 ml. midt på eftermiddagen og er drøn spændt på hvad der så vil ske når jeg sætter hende tilbage i buret! Og minsandten om hun ikke lige som om morgenen spiser lidt selv!!! Ganske vist ikke meget, et par majskerner og en 3-4 små spurvepapegøje pellets, der er meget små - men hun prøver dog.
Det må være måden at fortsætte på de næste dage, for så er hun sulten uden at være hysterisk af sult. Hmmm også på dette punkt ligner hun mig, når hungerdyret virkelig river i tarmene, så kan jeg heller ikke tænke
I don't give her as much in the morning as she would like to eat, and after that she actually eats "some" food by herself (parakeet sized pellets)! But she does NOT show the fruits/veggies any interest, apart from a single corn kernel. I have hanged fruits and veggies on a kabob too, and she plays with it! In the afternoon I feed her 10 cc and luckily she eats again after being returned to her cage, not so much - but some! I'm going to go on like this the next days, because when she is very hungry she gets hysterical and cannot think straight - a bit like me
Snuggle tuben bliver taget i brug i dag! Den er god at sidde på mens man ordner fjer, The Snuggle Tube is nice to preen on,
- og den er dejlig at ligge på, to sleep on,
Da jeg vender tilbage til kontoret efter aftensmaden, ligger Jasmin inde i den og sover Jeg når at tage et foto, men der er hun begyndt at bakke ud af den! When I return to the office in the evening, Jasmin is inside it, sleeping when the photo is taken, she is on her way out again!
Og når man nu ER ved det kan man lige så godt fortælle sin mor at man er en ynkelig lille "tremmefugl", der gerne vil UUUUD!!!! While I am at it, I might as well tell my Mum, that I'm a poor little cage-bird...
Endelig får Anton tid til at få lavet en rigtig sovekasse til Jasmin! Den bliver lavet efter min solparakit veninde i Texas, "Tante Marcy's" anvisninger om sovekasser til enlige solparakitter Finally Anton gets the time to make a wooden sleeping box for Jasmin! It's made like my friend in Texas, Jasmin's Aunt Marcy, recommends
- jammen, hvor er FUGLEN far??? - spørger "lille" Stribe! The bird, dad, where IS the bird? - "tiny" Stribe asks...
Da den er færdig synes jeg pludselig den ser meget stor ud, og jeg må have omarrangeret buret før den kan være der...
Da jeg går I gang med at forberede hendes natmåltid, sidder hun på min skulder. Pludselig får hun øje på mig i vinduet (spejlingen) og synes at tænke: Mooooor - og flyver lige ind i ruden
Der sker ikke noget ved det, men det er lidt tankevækkende hvilke sanser der egentlig styrer dyrebørn. Til sammenligning kunne Gandalf (Grå Jaco) Sidde henne i volieren og kalde komme-komme-komme, som når jeg kalder når mine hvalpe er ude i haven. Mens de var omkring 5-6 uger gamle kunne han få dem til at løbe efter lyden, selvom jeg stod lige ved siden af
When the box is finished I suddenly think that it looks very big, I'll have to rearrange her cage to fit it in. When I start to prepare her evening formula, she is sitting on my shoulder. Suddenly she notices my reflection in the window and flies to me - right into the window Nothing happened, but is fun to watch how animal babies uses their instincts. I remember one litter of puppies, at that point one of my African Greys found it amusing to call like I did, when I called the puppies. At the age of 5 to 6 weeks, he could call them over to the outside aviary, even if I was standing among them
Go til/Go to DEL/PART 9