- del 1Jasmin's Tale - part 1
- the Sun Conure baby that was hatched and fostered by Parrolets...!
Brief English translation written in BLUE "Italic" font....
"Ingredienserne" i denne historie er følgende/The "ingredients" in this tale are:
1,1 Solparakitter (Aratinga solstitialis)/One pair of Sun Conures (Solveig and Solfrans)- meet them by using the menu button "Papegøje info og artikler" - choose "Solparakitter"!
Solveig og Solfrans: 
1,1 Lessons spurvepapegøjer Forpus Coelestis - farvemutation: 1,0 Pastel og 0,1 naturfarvet (grøn), split for Pastel!
One pair of Pastel Celestial/Pacific Parrolets (Mr. and Mrs. Pastel) - meet them by using the menu button "Papegøje info og artikler" - choose "Spurvepapegøjer"!
Hr. og Fru Pastel: 
10 æg/10 eggs
2 redekasser/2 nestboxes
1 voliere med tilhørende udendørs voliere/1 aviary with a large outside flight
1 bur på et kontor/1 cage in my office
Begge arter stammer fra Sydamerika.
Lessons spurvepapegøjer vejer 32-34 gram og måler 13 cm. Deres æg måler 19,4 x 16,0 mm.
Solparakitter vejer op til 130 gram og måler 31 cm (har lang hale, proportionelt som en ara). Deres æg måler 28.5 x 22.8 mm
Forhistorie:
I starten af januar har Hr. og Fru Pastel et par Lessons spurvepapegøjer lagt 7 æg, kun et er befrugtet. Forventet klækkedag hvis alle æg var befrugtet, den 29.01.
Solveig og Solfrans, vores 1½ år gamle Solparakitter har sideløbende lagt 3 æg, og den 19.01. konstaterer vi at alle æg er befrugtet. Forventet klækkedag (23 dage) er ca. den 31.01.
Torsdag den 30.01. mangler to af Solparakit æggene. De er gravet ned i redematerialet. Jeg har ikke set i redekassen de sidste dage og ved ikke hvor længe de har været det.
Lægger dem sammen med det synlige æg. Senere på eftermiddagen er der imidlertid igen sket det samme. Solfrans opdrætter beretter at hans forældre gjorde det samme første gange de havde æg - de spillede fodbold med dem, som han udtrykte det
Da vi kigger igen senere er det helt klart at de ikke passer æggene, selvom de opholder sig i kassen 
Vi undersøger æggene nøjere. Et har et stødmærke og er begyndende råddent, de to andre lægges i lunt vand for at se om der er liv, men ja, vi kan ikke sige hverken fra eller til.
Vi tager en rask beslutning om at lægge dem op under Fru Pastel. Jeg fjerner de sidste af hendes egne ikke befrugtede og giver hende de to solparakitæg, som hun accepterer uden vrøvl!
Lørdag den 01.02. klækker Hr. og Fru Pastel's egen unge. Den er om morgenen da jeg kigger ned i kassen lige kommet ud af ægget, sidder med toppen hen over kroppen, så jeg kun kan se bagdelen. Kort tid efter er den dog helt ude af skallen, og den ligger fint og støtter hovedet mellem de to solparakitæg Skallen er i øvrigt allerede næsten ædt af fru Pastel! Mindre end 15 minutter senere bliver den fodret første gang! De næste dage er der ikke så meget at bemærke, den fodres fint og stabilt, og jeg hører den sjældent.
Solveig and Solfrans (Sun Conures) had their first 3 eggs 1½ years old, all fertile! Sadly they started playing ball with the eggs a week or so before hatching, and one egg was damaged.
BUT a pair of my Parrolets (Mr. and Mrs. Pastel) had 7 eggs, only one fertile - so I took a chance and gave them the 2 remaining eggs, and they accepted the eggs without any problems!!
Their own baby hatched the first of February, and a week later - well, this is the beginning of the tale: "Jasmin's Tale"...
Beretningen starter her/The tale starts here:
Lørdag den 08.02.03 (23 dage efter sidst lagte solparakit æg er 04.02) kigger jeg kl. 10,40 ned i kassen ved Fru Pastel, der alligevel er gået af reden. Alt det efterfølgende er noget der foregår i løbet af få sekunder, der dog føles lange...
For hvad er det?? Der er ligesom noget der rører sig inde i det ene æg når jeg lyser på det, hmm, det er nok blevet råddent og løber, men nej, det er da så urolig en skygge, hmmm det må være deres egen unge, der kaster en skygge - neeej øv, der er revner i ægget, må hellere smide det ud - nej, man HVAD der er revnet INDEFRA, jammen, det er da et lille hoved jeg kan se skyggen af...... pyyyyh mavepine, åndenød og hjerteflimmer.... det var jo i dag, søndag eller mandag jeg havde overvejet at smide æggene ud, for de måtte jo være døde....
En af mine fuglevenner, der har erfaring i udrugning af æg "beroliger" mig med at der ikke nødvendigvis sker noget det første døgn. Det vidste jeg jo egentlig godt, men lige nu var det altså meget rart lige at høre om det var fra første pippen eller fra stjernen man regnede... For det ville da være en lodret løgn at sige at jeg ikke er spændt og nervøs!!!
Jeg smugkigger hver gang hun går af kassen, men ved 12 tiden er der ingen forandring, dog er ægget kæntret lidt i forhold til før.
Kl. 14 ingen ændring, men jeg hører ivrig pippen.
Fru Pastel har hele dagen haft et anderledes mønster i hvor ofte, meget og hvad hun spiser. Hun er garanteret ved at gøre sig klar til at kunne levere mad til en nyklækket...
Kl. 18 inden forandring, men vi konstaterer at det andet æg er råddent og fjerner det.
Jeg kigger ikke mere i kassen, da jeg ikke nænner at forstyrre dem mere.
When I in the morning on Saturday February 8, checked the nestbox I decided that in a few days I would remove the Sun eggs, because the probably wouldn't hatch! Just as a routine I candled the eggs - and my heart almost stopped! There was a movement, but I quickly convinced myself that it had to be a flicker from the Parrolet baby. Oh too bad, there even was a starshaped crack in it - but WHAT it was cracked from the INSIDE!!!! I candled again and I saw a tiny head intensely pecking, and I lost my breath - this was one of the most magnificent moments of my life!!! Later in the (loooong) day there is no change, but I can see that the other egg is dead and rotten, and I remove it....
Søndag den 09.02.03 Dag/Day 0 og 8 (ungernes alder i dage/babies age in days).
Allerede mens jeg fodrer om morgenen, kan jeg høre at der er kommet en ny tigge lyd i kassen.
Da Fru Pastel ikke af sig selv går af kassen efter nogen tid, tager min STORE nysgerrighed over - og jeg kigger.... Der ligger en unge, der er ca. næsten lige så stor som den 1 uge gamle spurvepapegøjeunge!
Hvor er den smuk! Den har de frækkeste små påskekylling gule dun på overgumpen. Den er fin og særdeles levende og tigger kraftigt. Jeg ved godt man siger at fugleunger er så grimme at kun en mor kan holde af dem, men så må jeg være mor
Hr. Pastel går i fast rutefart ind med mad - og ca. 3 kvarter efter at fodringen er startet er der ro. Ved middagstid er der rimelig meget tiggen igen, og jeg tager ungen op blot for at kunne konstatere at den skam fodres fint!
When I entered the office in the morning I could hear a new begging sound from the nestbox!! Mrs. Pastel doesn't leave the box - so after a while I just HAVE to peak - and there it was - a beautiful Sun baby with yellow downs, almost as big as the Parrolet baby!!
Mandag den 10.02. - dag 1 og 9.
Det er interessant at se hvordan Hr. og fru Pastel helt automatisk giver den lille meget mere fint malet mad end det den ældre får, det ses jo tydeligt igennem den tynde hud hen over kroen. F.eks. har de overhovedet ikke rørt de ellers højtelskede hyben siden deres egen unge klækkede. Derimod går der masser af rønnebær.
Tirsdag den 11.02 - dag 2 og 10.
Alt går stille og fredeligt. Jeg skal dog vænne mig til at høre Solparakitungens noget mere kraftige og langvarige tiggen. Spurvepapegøje ungen ringmærkes. Everything is nice and quiet, even if the begging sound of the Sun baby is dramatically different and much more intense!!! The Parrolet baby is banded.
Onsdag den 12.02. - dag 3 og 11.
Jeg synes den siger meeeget den lille Solparakit, men kroen er flot og fuld og bliver det alt mere som dagen skrider frem. Det er faktisk lidt nervepirrende, for hvad skal man - hvad skal man ikke
Jeg er godt klar over at det heller ikke er bedre at jeg sidder ved siden af redekassen så at sige det meste af tiden, men på den anden side set, så får jeg meget med!!
Spurveungen er begyndt at åbne sine øjne /The Parrolet baby opens her eyes!
Torsdag den 13.02. - dag 4 og 12.
Solparakit ungen lyder nærmest hysterisk og kan slet ikke falde til ro, kl. 11 tager jeg den op og konstaterer at kroen er godt halv fuld af mad, og resten er luft. Nu bliver jeg nervøs. Men en god fugleven siger at han ofte har set det med sine australske parakitter, og at det sagtens kan være væk hvis man kigger igen lidt senere. Det er det kl. 12, hvor kroen er helt fyldt med mad, og der falder langt mere ro over ungen. Men jeg er nu noget bekymret!!
Resten af dagen er den dog mere urolig end de tidligere dage, og om aftenen efter at de er gået til ro, kommer der små lejlighedsvise utilfredse grynt fra den....
Jeg har kontakt med et par solparakit opdrættere, der kan bekræfte at Solparakitunger "snakker" meget i forhold til så mange andre papegøjeunger.
Set i bakspejlet her nogle uger senere er jeg dog ikke i tvivl om at ungen faktisk VAR i nød!!!
The Parrolets feed both babies very good, but the Sun baby has air in the crop a lot of the time. It's begging sound is very intense and demanding, even if the crop is nice and full!
Fredag den 14.02. - dag 5 og 13.
Da den har tigget i ca. 20 minutter, dog ikke nær så højt og hysterisk som i går, tager jeg den op og kigger, kroen er fin og fuld, og der er INGEN luft! Den falder hurtigt til ro og der er kun lidt at høre fra den i løbet af formiddagen. Da den endelig tigger lidt ved 13 tiden bliver jeg helt lettet, for jeg var ved at skulle checke om den var død
Thomas kommer på besøg og har digitalkameraet med, nu kan jeg endelig sende billeder af de to små vidundere ud i verden
Jeg er for resten overbevist om at Spurvepapegøje ungen bliver Pastel - og formentlig en pige Den har øjnene helt åbne nu!
Da dagen er omme kan jeg se at Hr. Pastel i dag ikke har spist nær så meget frugt og grønt som de foregående dage, gad vide om det har noget med ungens anderledes tilstand at gøre - desuden gav jeg heller ikke vitamin/mineral pulver på de spiret frø, og vil fremover gøre det på aftenens portion - blot for at sikre at det ikke var det, der var for kraftigt for ungen i den morgen tomme kro. Men luften kommer dog nok fordi den tigger så kraftigt at den sluger luft samtidigt med!
Her er et par af dagens fotos/A friend visits and brings his digital camera:
Solparakit ungen - bemærk æggetanden/Notice the eggtooth of the Sun Baby!!
Søndag den 16.02. - dag 7 og 15.
Lørdagen gik i det stille uden noget at bemærke.
Søndag er der om formiddagen igen en smule luft i kroen på Solparakit ungen, men der forsvinder som kroen bliver fyldt op!
Tirsdag den 18.02. - dag 9 og 17.
Fru Pastel er begyndt at deltage mere i fodringen af ungerne. De er stadig ikke begyndt at spise af deres ellers så højtelskede hyben, men det varer nok ikke længe mere. Jeg er nu helt sikker på at den lille Spurveunge bliver en Pastel pige - min favoritfarve/I'm now certain that the Parrolet baby is a Pastel girl - my favorite color
Hun er begyndt at være bevidst omkring sine omgivelser når jeg tager hende op. Hun virker meget ubange og nysgerrig, jeg er lidt imponeret over hende!!
Onsdag den 19.02. - dag 10 og 18.
Der er luft i solparakitungens kro det meste af tiden, men dens kro bliver flydt GODT op og ligner en regulær "ølvom".
Der bliver taget fotos, der ikke er af super kvalitet.
og her MEGET træt/tired and full!!
Spurvepapegøje ungen begynder at vise fjer og farve/The Parrolet baby is starting to show feathers and color :
Torsdag den 20.02. - dag 11 og 19.
Solparakitten har fået de yndigste små øjenvipper, og har stadig luft i kroen, som jeg forsigtigt presser lidt af ud... Her er et foto af "tvillingerne" - bemærk den store forskel på fødderne, det ser lidt komisk ud... The Sun baby still has a bit of air in the crop, I gently massage it out. It has the most delicate small eyelashes!! Notice the big difference in the "twins" feet - rather comical!!
Fredag den 21.02. - dag 12 og 20.
Ungerne får tilbudt håndopmadningsfoder for første gang. Det går rimelig villigt, dog "tør" jeg ikke give Solparakitten ret meget. Jeg presser forsigtigt luft af kroen nogle gange. Forældrene accepterer uden besvær at jeg håndterer ungerne, og jeg har da også co-parented deres unger fra sidste kuld. I offer the babies a bit of handfeeding formula today, the parents don't mind me handling them, I have co-parented their previous babies! I gently squeeze air from the Sun babies crop.
Lørdag den 22.02. - dag 13 og 21.
Da jeg har ungerne oppe om formiddagen (giver ikke foder i dag) opdager jeg at Spurvepapegøje ungen er blevet plukket på overgumpen - bare det ikke bliver til mere. Underligt når de i øvrigt ikke har vist tegn på det ved det tidligere kuld! Vejret er jo tørt i tiden og de to gamle går om eftermiddagen GRUNDIGT i bad, så de er virkeligt våde. Fru Pastels grønne fjer er helt brune (som en våd amazone) - så jeg håber at plukkeriet måske hører op nu.
The Parrolet baby has been plucked on the lower back. Strange because they never did that to previous babies. Mr. and Mrs. Pastel takes a good and drenching bath (the air is very dry these days), I hope this solves the problem.
Søndag den 23.02. - dag 14 og 22.
Spurvepapegøje ungen er ikke blevet plukket yderligere.
Jeg giver dem atter lidt håndopmadningsfoder, det går rigtig godt, også med den lille "Solparacit", selvom den har ølvom og egentlig ikke er sulten
INGEN luft i kroen i dag, og det skulle vise sig at problemet nu var helt overstået! Årsagen var formentlig at Solparakitungen tiggede så kraftigt og slugte luft - måske kombineret med at Spurvepapegøjerns næb er så lille i forhold til... Ungerne er bare SÅ søde
The Parrolet baby has not been plucked any further - and from this day on, there no longer was air in the crop of the Sun Baby. Perhaps the problem was caused by the eager begging that made the baby swallow air. Perhaps combined with the fact that the Parrolets has tiny beaks too... I give both babies a bit of handfeeding formula to day.
Gå til DEL 2/ Go to PART 2 !!!